In a large saucepan, add the butter and add minced garlic. Heat over medium heat until the garlic has become fragrant. Add Frank's Red Hot sauce and Worchestershire sauce. Stir until the sauce has become uniform. Add the meatballs to the saucepan. Place a lid on the saucepan, and turn the heat to low, and cook until the meatballs are heated through.