In a separate container, stir together the chocolate milk and Nestle chocolate milk mix until well combined. You can add or reduce the amount of chocolate mix as desired.
Pour the chocolate milk mixture into the container with coffee. Close the lid tightly and shake until well mixed.